Falleció un amigo, ¿Puedo tomarme algún día libre en el trabajo?

Legalmente no. Sin embargo lo que recomiendo en estos casos es hablar con el empleador explicándole la situación y siempre actuando de buena fe, proponiendo soluciones alternativas (ejemplo dar la posibilidad de recuperar las horas en algún otro momento)